| Războiul rece | |
| |
| Titlul în franceză | Guerre froide |
| Titlul în engleză | Cold War |
| Numărul episodului | 45 |
| Sezonul | 2 |
| Numărul din sezon | 19 |
| Data difuzării | 18 ianuarie 2006 |
| Tipul episodului | Atacul lui XANA |
| Lista episoadelor | |
| precedent Răul de înălţime |
următor Déjà Vu |
Războiul rece este episodul 19 al sezonului 2 şi episodul 45 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 18 ianuarie 2006 în Franţa.
Rezumat detaliat[]
- Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.
Episodul începe în timpul nopţii, sună un avertisment în superscanul lui Jeremie, şi apoi se stinge. Dimineaţa, în Kadic aleargă zvonul despre sosirea unui faimos reporter numit Thomas Vincent (poreclit TV), care doreşte să facă un documentar despre adolescenţi. Odd vrea să facă unul dintre scurtmetrajele sale.
Când bărbatul ajunge cu operatoarea sa de imagine, pare grosolan şi arogant. Interferează în cursul aproape fără permisul lui Suzanne Hertz, cu obiectivul de a face un scurtmetraj pentru a arăta lumii statul deplorabil al educaţiei spre adolescenţi; când încearcă să reuşească probe selectându-l la întâmplare pe Jeremie pentru a-l întreba nota sa medie, crezând că ar fi foarte scăzută, îl exceptează de îndată când acesta îl răspunde că nota sa medie este foarte înaltă. După aceea îl întreabă pe Odd, când acest îl confirmă că nota sa media este 6 sau mai puţină, TV îl întreabă dacă suspendă aproape tot, dar când Odd încearcă să-i ofere lui TV unul dintre propriile sale scurtmetraje dacă îi poate interesa, acesta îl ignoră cu totul pe Odd, văita iritat pentru că nu găseşte un singur elev care îl dea răspunsuri care îl ajuta în documentarul său.
În timpul pauzei, se activează un turn, şi Războinicii pe Lyoko merg alergând la fabrică. Se înfruntă împotriva lui XANA cu un mic grup de viespi şi îi înfrâng fără nicio problemă, dar turnul se stinge singur. Operaţia se repetă mai multe ori, dar Războinicii pe Lyoko nu au timp pentru a dezactiva turnurile care se dezactivează singure. Aelita şi Jeremie decid să rămână în locul pentru a verifica statul supercomputerului.
Odd mănâncă cu Ulrich şi Yumi. În laborator, Jeremie vede un alt turn activat şi rămâne în acest stat. Afară, XANA posedă o echipă de antene de satelit pe un edificiu, pentru a trage un spectru care se introduce în norii, făcând să se revină negre şi să se extindă repede pe tot cerul; timpul se deteriorează dintr-o dată girând o furtună într-un timp record.
Începe să ningă, şi toţi joacă cu zăpada. Yumi îşi ia telefonul mobil pentru a-i anunţa lui Jeremie care atacă XANA încă o dată, şi briza lejeră dă drumul unei furtuni perfecte de zăpezi, care se converteşte într-un uragan. Student aleargă să se refugieze înăuntru edificiilor.
Frigul intens şi de iarnă, combinat cu vârtejuri de zăpadă, a făcut că ceilalţi trei nu pot să-i ajuta pe Jeremie şi Aelita! Viclenia lui XANA dă roadele sale. Tot colegiul se refugiază în cazane, în timp ce temperatura exterioară este de -20ºC. Jim nu-i lasă să iasă pe Odd, Ulrich şi Yumi şi îi porunceşte pe înăuntru, în timp ce temperatura este apropiată la -40ºC.
Pentru a înrăutăţi lucrurile, Sissi şi Hervé încearcă să iasă cu maşina lui TV, dar nu şi reuşesc. Războinicii pe Lyoko ies şi îi duc pe Sissi şi Hervé la cazane. Când încearcă să urmeze la fabrică, un arbore cade pe picioarele lui Yumi. Viaţa fetei se vede ameninţată cu căderea temperaturii. Ulrich decide să rămâne încolo pentru a-o ajuta pe prietena lui şi Odd merge la fabrică.
În fabrică, Aelita încearcă să-l convingă pe Jeremie pentru a-i lăsa să meargă la Lyoko, în pofida Meduzei. Este absolut clar activarea turnului. Jeremie acceptă. Aelita aterizează pe sectorul îngheţat, şi ia Overbike-ul pentru a merge la turn. Pe Pământ, eforturile lui Ulrich pentru a-o scoate pe Yumi urmează fiind inutile, în timp ce Yumi moare în zăpadă.
Jeremie detectează monştri lui XANA care zboară aproape de Aelita. Aceasta vede cu oroare care o urmează pisici de mare, în afara Cartaginei, noile elemente ale măririi forţei lui XANA. Pisici de mare o bombardează pe Aelita cu mine şi Aelita cade pe sol, prin beneficiul Meduzei.
Odd apare atunci congelat. Jeremie îl pune într-un scaner şi îl trimite pe Lyoko: Montat în Overboardul său, alungă Meduza, traversează peretele ţesăturii minelor care au creat pisicile şi o lasă pe Aelita în picioarele turnului. El încearcă să se înfrunte la inamice sale pisici, dar chiar şi scutul nu-l protejează de la devirtualizare. Aelita intră în turn, şi intră codul Lyoko, oprind căderea temperaturii. Odd iar în stat de panici, merge la laborator şi Jeremie activează întoarcerea în trecut, pentru a-o salva pe Yumi cât şi tot oraşul.
De data aceasta eroii nu se pierd oportunitatea pentru a-i cauza un chin bun lui TV. Au întors la momentul în care TV trebuie să ceară mâncare lui Rosa; când TV îl cere ţărăneşte care îl servească mai multă mâncare, deşi deja îl servise destul de mai mult decât o raţie normală, o ocheadă de Odd (care este în spate), Rosa îl întreabă dacă este sigur că vrei mai mult, şi când el îl ripostează a, ea revine să bage polonicul scoţând o porţiune care vărsă pe capul lui TV şi umerii. La început numai Odd râde, dar când spune „Dacă urmaţi cu foame, puteţi repeta”, care restul rândului râde şi ei.
Galerie[]
Succesiune de episoade[]
| Episodul precedent | Episodul actual | Episodul următor |
|---|---|---|
| 44: Răul de înălţime | 45: Războiul rece | 46: Déjà Vu |