| Insecta uriaşă | |
| |
| Titlul în franceză | Big bogue |
| Titlul în engleză | Big Bug |
| Numărul episodului | 5 |
| Sezonul | 1 |
| Numărul din sezon | 5 |
| Data difuzării | 1 octombrie 2003 |
| Tipul episodului | Atacul lui XANA |
| Lista episoadelor | |
| precedent Jurnalul |
următor Marea dilemă |
Insecta uriaşă este episodul 5 al sezonului 1 şi episodul 5 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 1 octombrie 2003 în Franţa.
Rezumat detaliat[]
- Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.
Episodul începe în Kadic: Tamiya discută cu Milly despre stilul ei de modă. Fetele încep să-l privească pe Ulrich care este cu prietenii lui. Sissi se apropie la ele şi îi spune să fie privind băieţi mai în vârstă decât ele, şi adaugă să fie prea tineri. Milly spune să fie numai nişte ani mai în vârstă. Sissi răspunde spunând că toţi băieţii în şcoală vor să iasă cu ea (care este minciună, desigur). Yumi, Odd şi Ulrich trec lângă Sissi şi Odd îl face un comentariu depreciativ: îi spune lui Sissi că el este alergic oricărei persoane îngâmfate. Odd le spune lui Milly şi Tamiya care Sissi este irezistibilă pentru băieţi, având în vedere pierzătorii care trece timpul cu ea. Nicolas se pregăteşte să-l atace, dar Sissi îi spune să nu-l facă. Ulrich îi spune lui Sissi că ar trebui să fie o antrenoare de câini. Înfrântă, Sissi se duce departe. Odd, reaminteşte comentariul despre antrenorul de câini şi lăsase alimentarea lui Kiwi.
Ulrich îl urmează pe Odd la camera lor. Yumi intră în dormitorul lui Jeremie, şi îl găseşte în calculatorul său. El îi spune lui Yumi că lucrează într-o alarmă de dezastre nu naturale, care le clasifică pe dezastrele într-o escală de la 1 până la 10. Şi adaugă să aştepte distribuţia alarmei pe mediile de comunicare, ca site-uri web. Se va detecta în mod automat o înştiinţare a unui dezastru de nivel 5 sau mai mare, în cărui caz, ar putea să fie un atac al lui XANA. Yumi îl întreabă pe Jeremie dacă crede că lui Ulrich îi place Sissi. Jeremie îl întreabă dacă ea este nebună, şi semnalează să fie geloasă. În dormitorul lui Odd, acesta îl alimentează pe Kiwi în timp ce Ulrich este în patul lui. Ulrich sugerează să-i facă o glumă lui Sissi, cu Kiwi, captând atenţia lui Odd. Sissi primeşte un mesaj de text în telefonul mobil care îi spune să meargă la ghereta de grădină. Ea crede să fie Ulrich.
Între timp, sunt mai multe întreruperi pe parcursul reţeaua de comunicări din Franţa, pe aeronavele, pe semafoarele, pe trenurile… Într-un centru de coordonare al trenurilor, îi informează că trenurile nu funcţionează bine şi două trenuri de încărcătură automatică sunt în curs de coliziune. Un angajat declară că trenurile 3611 şi 9432 vor şoca în 26 de minute, şi că trenul 3611 duce produse chimice toxice.
În camera lui, Jeremie îşi completează programul de detecţie, şi de îndată apare o fereastră emergentă în calculator. Este un serviciu de ştiri în direct pe care reporterul spune că un virus informatic contagiază toate sistemele informatici din Franţa, întrerupând comunicările, banca, metroul şi controlul traficului aerian. Şi afirmă că incidentul mai periculos este un şoc de trenuri probabil. După aceea schimbă la reporterul câmpului, care informează că unul dintre trenurile duce produse chimice toxice, şi ar cauza un dezastru ambiental fără precedente, în cazul în care acestea intră în atmosfera. Reporterul adaugă că autorităţile locale consideră o evacuare.
Jeremie îi spune lui Yumi să-i sune pe ceilalţi în timp ce el se duce la fabrică. Între timp, Odd şi Ulrich se ascund în arbuşti aproape de ghereta grădinii în timp ce Sissi ajunge acest loc. Telefoane mobile ale băieţilor vibrează pentru că sună Yumi. Ei îşi sting telefoane mobile pentru a urma cu gluma. Yumi se întreabă de ce nu ripostează. Sissi intră în ghereta grădinii, aşteptând să se găsească cu Ulrich, dar Kiwi sare pe ea, o loveşte spre jos, şi o linge. Odd şi Ulrich ies din arbuşti, şi se râd de ea, spunând că este aşa „irezistibilă” care până lui Kiwi îi place ea. Kiwi se duce de întors la camera lui Odd singur. Sissi menţionează o regulă şcolară, care interzice cu stricteţe mascote în academie.
Jeremie aleargă spre fabrică, unde se pune în contact cu Aelita, care îi spune să caute în Lyoko turnuri activate. Yumi îî caută pe Odd şi Ulrich în camera lor, dar ea nu vede pe nimeni. Momente mai târziu, Sissi îl urmează pe Kiwi la camera lui Odd, fiindcă doarme într-un sertar. Ea închide sertarul, cu intenţia a se răzbuna de Odd. Yumi îi găseşte pe Odd şi Ulrich aşezaţi într-o bancă şi îi ceartă. Jim vine la ei, susţinând câinele lui Odd, şi îl târăşte pe Odd pentru biroul directorului pentru a avea o mascotă în Kadic. Sissi dă o privire cu aer satisfăcut. Yumi se duce cu Ulrich la fabrică.
În fabrică, Jeremie priveşte o actualizare a ştirilor. Reporterului spune că trenurile încă sunt în curs de coliziune. Oraşul Paris (unde se găsesc ei) se găseşte blocat pentru că ambuteiaje de trafic blochează arterele oraşului. Poliţia este inundată de apeluri de ajutor, şi alarmele de siguranţă nu funcţionează. Aelita îi spune lui Jeremie că a simţit pulsaţii în sectorul deşertic. Yumi şi Ulrich ajung la fabrică şi se pregătesc pentru virtualizarea. Jim se duce cu Odd în sala de studiu, împreună cu câinele lui Odd. Odd îl întreabă dacă de-a dreptul trebuie să stea acolo. Jim spune că acestea au fost ordinele directorului şi el trebuie să stea acolo până să părinţii lui vină pentru a-şi prinde câinele.
Yumi şi Ulrich se virtualizează în sectorul deşertic, aproape de Aelita. Jim ia un pui de somn când Odd primeşte un SMS: SOS XANA. Cu toate acestea, accidental îl trezeşte pe Jim, şi încearcă să facă o scuză pentru a ieşi, spunând că Kiwi trebuie să defecheze. Jim nu i-l crede şi se revine să doarmă. Odd îl susură pe Kiwi ceva, cerându-i că dacă vrea un biscuit. Kiwi începe să latre, trezindu-l pe Jim din nou. Odd îi spune lui Jim că Kiwi de-a dreptul are nevoie să defecheze, dar Jim îi spune că el se va duce câinele pentru a defeca, în timp ce Odd trebuie să rămână. Atunci iese şi merge la fabrică. În Lyoko, patru blocuri apar şi îi atacă pe cei trei. Yumi şi Aelita fug la rocile crestate lângă turnul turnul activat, în timp ce Ulrich bătălie împotriva blocurilor. Cu triplarea, distruge un bloc, dar două dintre clonele sunt distruse.
Afară, Jim îl leagă pe Kiwi cu o curea, spunându-i să defecheze sau urineze într-un arbore. Când câinele nu-şi face necesităţile, îl târăşte din nou în sala de studiu. Când deschide uşa, Odd a plecat şi o fereastră este deschisă. În acest moment, Kiwi decide să urineze în sol. Între timp, Odd merge spre fabrică. Acolo, Jeremie îi spune să aibă 8 minute pentru coliziunea trenurilor. Atunci îi spune lui Odd care îl va virtualiza în Lyoko. În sectorul deşertic, Ulrich îi distruge pe două blocuri, dar ultimul bloc îl devirtualizează cu o rază care îngheaţă. Blocul aspiră în continuare, Yumi şi Aelita încep să urce în câmpul rocilor crestate.
În fabrica, Jeremie îl virtualizează pe Odd în Lyoko. Blocul le capturează pe Yumi şi Aelita. Yumi îşi utilizează telekineza pentru a arunca o lespede de rocă pe ultimul bloc, distrugându-l. Din păcate, ea este devirtualizată de un Megatank. Aelita aleargă spre turnul, dar Megatankul este aproape şi pe cale de a trage. Ea îşi activă Creativitatea pentru a genera o fisură, separându-se departe de monstru. Megatankul o trage pe Aelita. Odd apare şi sare în drumul laserului, având impactul. Cu numai 50 de puncte de vieţi, distruge Megatankul cu o săgeată laser. Aelita dezactivează turnul, făcând că trenurile se aresteze chiar într-o trecere la denivelare, la centimetri unul pe celălalt. Jeremie activează întoarcerea în trecut.
Sissi intră în ghereta grădinii, aşteptând să se găsească cu Ulrich, Hervé sare pe ea. Hervé îşi declară iubirea pentru Sissi şi încearcă să o sărute. În acest moment, o cameră face poze între arbuşti. Sissi îl înlătură pe Hervé, care şi a primit un mesaj de text spunându-i să meargă la ghereta grădinii. Sissi îl ţipă pe Herb, Yumi, Odd, Jeremie şi Ulrich apar dintre arbuşti. Ei decid că poza o vor duce la ziarul lui Milly şi Tamiya. Yumi spune: „Asta e de-a dreptul o ruşine. Tocmai am văzut principiul şi sfârşitul unei frumoase romanţe”. Toţi râd, dar Yumi şi Ulrich se privesc unul pe celălalt.
Galerie[]
Succesiune de episoade[]
| Episodul precedent | Episodul actual | Episodul următor |
|---|---|---|
| 4: Jurnalul | 5: Insecta uriaşă | 6: Marea dilemă |