| Un duş fierbinte | |
| |
| Titlul în franceză | Corps céleste |
| Titlul în engleză | Hot Shower |
| Numărul episodului | 75 |
| Sezonul | 4 |
| Numărul din sezon | 10 |
| Data difuzării | 23 august 2007 |
| Tipul episodului | Atacul lui XANA |
| Lista episoadelor | |
| precedent Prefer să nu vorbesc despre asta |
următor Lacul |
Un duş fierbinte este episodul 10 al sezonului 4 şi episodul 75 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 23 august 2007 în Franţa.
Rezumat detaliat[]
- Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.
Episodul începe în spaţiul unde un asteroid se dirijează spre Pământ. Pe planeta noastră, Jeremie este în fabrică în timp ce Aelita, Odd şi Ulrich sunt în Marea digitală navigând cu Skidul, căutând o formă pentru a-l recupera pe William.
După o şuetă, Yumi este într-o clasă de ştiinţe. Elevii clasei ei şi elevii clasei lui Hiroki trebuie să reprezinte sistemul solar în parc, şi elevilor nu-le pare aşa plicticos decât Yumi, şi Johnny reuşeşte să fie cu Yumi şi Hiroki. Suzanne Hertz spune elevilor ceea ce trebuie să facă.
Jeremie vede în calculatorul fabricii ştirii despre meteoritul care va trece în apropierea Pământului, femeia care dă ştirii afirmă să poată să şocheze cu planeta noastră distrugând tot în trecerea sa şi omorând multe fiinţe vii. De întors la Kadic, doamna Hertz şi Jim înmânează materialele, şi atunci Jim întrerupe şi dă o precauţie despre nişte pari care au un extrem ascuţit, dacă îl înfig cu această parte spre sus, se pot să rănească. Apoi este arătat că el însuşi s-a rănit astfel, şi de aceea le spune asta.
XANA activează un turn în sectorul deşertic, ia controlul unui satelit şi trage pe meteoritul deviindu-l la Pământ în mic fragmente, majoritatea acestor fragmente merg spre Kadic. Jeremie găseşte turnul şi Războinicii pe Lyoko se văd nevoiţi să întoarcă la Lyoko.
Canalul de ştiri pe care Jeremie l-a văzut înainte informează despre meteoritul care va cădea pe Pământ, suferind un clar eşec încercând să disimuleze că nu se va întâmpla nimic grav. Jeremie investighează într-un monitor de căutare şi descoperă că un meteorit a fost nimicit de un satelit. Calculează că deşi majoritatea fragmentelor se vor dezintegra în atmosferă, cel mai mare se va tampona chiar în fabrica, distrugând Kadic împreună cu toată această zonă a oraşului.
În şcoală, Yumi se supără pentru că Hiroki şi Johnny fac lucrurile ca nu-l trebuie să facă: Hiroki face Pământul ca o bilă de formă ovală de culoare roşie şi Johnny face luna cu o faţă şi cu plante. Este sunată de Jeremie ca să meargă la fabrică, asta o pune la început fericită, dar când a ajunge la sistemul de canalizare Jeremie îl explică gravitatea situaţiei; Yumi spune că nu poate să-l lase pe Hiroki în urmă în timp ce se întâmplă atacul, şi revine la Kadic în pofida insistenţelor lui Jeremie.
În Marea digitală, Skidbladnirul este prins într-o capcană, nu pot să iasă, şi Yumi încearcă să-i convingă pe doamna Hertz şi Jim că trebuie să evacueze academia, dar nu o cred. Pentru norocul ei, primele fragmente aterizează departe, astfel încât doamna Hertz înţelege solicitarea elevei sale. În fabrică, Aelita are dificultăţi pentru a ieşi de la capcană, dar Jeremie ideează un alt plan: dacă ia controlul satelitului care XANA a folosit, ar putea rupe în bucăţi meteoritul mare.
În şcoală, elevii sunt evacuaţi şi se dirijează la ieşirea şcolii cu profesorii lor. Yumi primeşte un apel telefonic de către Jeremie care îi spune să caute calculatorul lui şi îl conecteze cu antena colegiului. Ea face asta, dar uşa este închisă. Hiroki şi Johnny, care au urmat-o pe ea, încearcă să facă să Yumi spună adevărul, dar cu o cădere a meteoritului, se grăbesc şi permit să Yumi urce la acoperiş.
Aelita, Odd şi Ulrich reuşesc să ajungă locul turnului. Ajung William-XANA şi trei tarantule. Odd şi Ulrich nu reuşesc să-i învingă. Yumi se grăbeşte pentru a conecta calculatorul cu antena şi Jeremie încearcă să ia controlul satelitului, dar atunci XANA reuşeşte să intervină în program, îngreunând funcţionarea lui Jeremie şi el nu poate să facă nimic pentru a controla satelitul; urmează încercând dar este prea târziu.
Meteoritul se apropie la fabrică; Yumi îl vede şi îi ordonă pe Hiroki şi pe Johnny să plece, dar aceştia nu ascultă. Aelita îi ordonă lui Odd să o devirtualizeze şi el îl face. Se demonstrează că XANA vrea să o prindă pe Aelita, dar pentru a o prinde Aelita trebuie virtualizată; odată rematerializată, nu-l serveşte de nimic să distrugă supercomputerul. În consecinţă, William-XANA se retrage şi tarantulele se devirtualizează, şi propriul XANA distruge meteoritul. Yumi îi sărută în obraz pe Hiroki şi Johnny mulţumindu-i pentru ajutorul lor; Hiroki îi spune ca niciodată va uita asta, ceea ce rezultă să fie o ironie pentru că Yumi, ştiind ceea ce Jeremie va face, dă bate din palme cu amândurora mâini şi se lansează întoarcerea în trecut. La urmă Yumi ştie că Hiroki poate ajuta din când în când, şi ştie că nu-i va servi de nimic să-şi închidă uşa cu zăvor.
Galerie[]
Succesiune de episoade[]
| Episodul precedent | Episodul actual | Episodul următor |
|---|---|---|
| 74: Prefer să nu vorbesc despre asta | 75: Un duş fierbinte | 76: Lacul |