FANDOM


Aceasta este lista episoadelor din Code Lyoko.

Sezon Episoade An(i)
1 26 + 2 (episod 0) 2003-2004, 2006 (episod 0)
2 26 2005
3 13 2006
4 30 2007
5 26 2012-2013

Sezonul 1

# Titlu în limba română Titlu în limba engleză Titlu în limba franceză
0 XANA capătă viaţă XANA Awakens Le réveil de XANA
1 Ursuleţul uriaş Teddygozilla Teddygozilla
2 Nu cred până nu văd Seeing Is Believing Le voir pour le croire
3 O vacanţă ceţoasă Holiday in the Fog Vacances dans la brume
4 Jurnalul Log Book Carnet de bord
5 Insecta uriaşă Big Bug Big bogue
6 Marea dilemă Cruel Dilemma Cruel dilemme
7 O problemă de imagine Image Problem Problème ďimage
8 Extraterestrul End of Take Clap de fin
9 Satelitul Satellite Satellite
10 Fata visurilor mele The Girl of the Dreams Créature de rêve
11 Invazia şobolanilor Plagued Enragés
12 Atacul albinelor Swarming Attack Attaque en piqué
13 Exact la timp Just in Time D’un cheveu
14 Capcana The Trap Piège
15 Criza de râs Laughing Fit Crise de rire
16 Claustrofobia Claustrophobia Claustrophobie
17 Amnezia Amnesia Mémoire morte
18 Muzica fatală Killer Music Musique mortelle
19 Frontiera Frontier Frontière
20 Roboţii The Robots Ľâme des robots
21 Zona gravitaţii zero Zero Gravity Zone Gravité zéro
22 Rutina Routine Routine
23 Punct terminus Rock Bottom? 36ème dessous
24 Canalul fantomă Ghost Channel Canal fantôme
25 Cod Pământ Code: Earth Code Terre
26 Start fals False Start Faux départ

Sezonul 2

# Titlu în limba română Titlu în limba engleză Titlu în limba franceză
27 Un nou început New Order Nouvelle donne
28 Tărâm necunoscut Uncharted Territory Terre inconnue
29 Explorare Exploration Exploration
30 O zi grozavă A Great Day Un grand jour
31 Domnul Pück Mister Pück Mister Pück
32 Ziua îndrăgostiţilor Saint Valentine’s Day Saint Valentin
33 Mixajul de final Final Mix Mix final
34 Veriga lipsă Missing Link Chaînon manquant
35 Jocurile sunt făcute The Chips Are Down Les jeux sont faits
36 Marabunta Marabounta Marabounta
37 Interes comun Common Interest Intérêt commun
38 Tentaţia Temptation Tentation
39 Comportament nepotrivit A Bad Turn Mauvaise conduite
40 Epidemia Attack of the Zombies Contagion
41 Ultimatum Ultimatum Ultimatum
42 Harababura A Fine Mess Désordre
43 Sărutul Aelitei XANA’s Kiss Mon meilleur ennemi
44 Raul de înălţime Vertigo Vertige
45 Războiul rece Cold War Guerre froide
46 Déjà Vu Déjà Vu Empreintes
47 În forma perfectă Tip-Top Shape Au meilleur de sa forme
48 E cineva acolo? Is Anybody Out There? Esprit frappeur
49 Franz Hopper Franz Hopper Franz Hopper
50 Contact Contact Contact
51 Revelaţii Revelation Révélation
52 Cheia The Key Réminiscence

Sezonul 3

# Titlu în limba română Titlu în limba engleză Titlu în limba franceză
53 Drept în inima Straight to Heart Droit au cœur
54 Lyoko minus unul Lyoko Minus One Lyokô moins un
55 Valul Tidal Wave Raz de marée
56 Calea greşită False Lead Fausse piste
57 Aelita Aelita Aelita
58 Ipocritul The Pretender Le prétendant
59 Secretul The Secret Le secret
60 Rătăcire temporară Temporary Insanity Tarentule au plafond
61 Sabotaj Sabotage Sabotage
62 Nimeni în mod deosebit Nobody in Particular Désincarnation
63 Număr impar Triple Trouble Triple sot
64 Pericol mare Double Trouble Surmenage
65 Runda finală Final Round Dernier round

Sezonul 4

# Titlu în limba română Titlu în limba engleză Titlu în limba franceză
66 William se întoarce William Returns Renaissance
67 Dublura Double Take Mauvaise réplique
68 Deschiderea Opening Act Première partie
69 Camera de distrugere Wreck Room Double foyer
70 Skidbladnir Skidbladnir Skidbladnir
71 Skidul se scufundă Maiden Voyage Premier voyage
72 Curs rapid Crash Course Leçon de choses
73 Replica Replika Réplika
74 Prefer să nu vorbesc despre asta I’d Rather Not Talk About It Je préfère ne pas en parler
75 Un duş fierbinte Hot Shower Corps céleste
76 Lacul The Lake Le lac
77 Rătăcind pe mare Lost at Sea Torpilles virtuelles
78 Şoarece de laborator Lab Rat Expérience
79 Drepturi de laudă Bragging Rights Arachnophobie
80 O după amiază de câine Dog Day Afternoon Kiwodd
81 Lipsa de bunăvoinţă A Lack of Goodwill Œil pour œil
82 Amintire vagă Distant Memory Mémoire blanche
83 Ghinion Hard Luck Superstition
84 Racheta ghidată Guided Missile Missile guidé
85 Romeo şi Julieta Kadic Bombshell La belle de Kadic
86 O enigmă canină Canine Conundrum Kiwi superstar
87 O oddisee spaţială A Space Oddity Planète bleue
88 Verişori îndepărtaţi Cousins Once Removed Cousins ennemis
89 Muzică pentru îmblânzirea bestiei Music To Soothe the Savage Beast Il est sensé ďêtre insensé
90 Expunere gresită Wrong Exposure Médusée
91 Conexiune nepotrivită Bad Connection Mauvaises ondes
92 Transpiraţi reci Cold Sweat Sueurs froides
93 La Pământ Down To Earth Retour
94 Luptă până la capăt Fight to the Finish Contre-attaque
95 Ecouri Echoes Souvenirs

Code Lyoko Evoluţie

# Titlu în limba română Titlu în limba engleză Titlu în limba franceză
96 (1) XANA 2.0 XANA 2.0 XANA 2.0
97 (2)  Cortex Cortex Cortex
98 (3)  Spectromania Spectromania Spectromania
99 (4)  Doamna Einstein Miss Einstein Madame Einstein
100 (5)  Rivalitatea Rivalry Rivalité
101 (6)  Bănuieli Suspicions Soupçons
102 (7)  Numărătoarea inversă Countdown Compte-à-rebours
103 (8)  Virus Virus Virus
104 (9)  Cum să-l păcăleşti pe XANA How to Fool XANA Comment tromper XANA
105 (10)  Războinicul se trezeşte The Warrior Awakens Le réveil du guerrier
106 (11) Întâlnirea Rendezvous Rendez-vous
107 (12) Haos în Kadic Chaos at Kadic Chaos à Kadic
108 (13)  Vineri 13 Friday the 13th Vendredi 13
109 (14)  Intruziunea Intrusion Intrusion
110 (15)  Necodaţii The Codeless Les sans-codes
111 (16)  Confuzie Confusion Confusion
112 (17)  Un viitor profesional asigurat An Assured Professional Future Un avenir professionnel assuré
113 (18)  Obstinaţie Obstinacy Obstination
114 (19)  Capcană Trap Le piège
115 (20)  Spionaj Espionage Espionnage
116 (21)  Prieteni falşi False Pretenses Faux-semblants
117 (22)  Revoltă Mutiny Mutinerie
118 (23)  Deprimarea lui Jeremie Jeremy’s Blues Le blues de Jérémie
119 (24)  Paradox temporal Temporal Paradox Paradoxe temporel
120 (25)  Masacru Massacre Hécatombe
121 (26) Ultima misiune Ultimate Mission Ultime mission

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki