FANDOM


Drept în inima
Lyoko53.jpg
Titlul în franceză Droit au cœur
Titlul în engleză Straight to Heart
Numărul episodului 53
Sezonul 3
Numărul din sezon 1
Data difuzării 9 septembrie 2006
Tipul episodului Atacul pe nucleul lui Lyoko
Lista episoadelor
precedent
Cheia
următor
Lyoko minus unul

Drept în inima este episodul 1 al sezonului 3 şi episodul 53 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 9 septembrie 2006 în Franţa.

Rezumat detaliat Edit

Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.

Episodul începe cu sfârşitul vacanţelor de veri. Jeremie, Aelita, Odd şi Yumi sunt în fabrică. Jeremie se găseşte în supercomputerul în timp ce Yumi şi Aelita joacă pe un joc japonez. Odd şi Ulrich au ajuns dintr-o tabără de veri, Odd întreabă dacă fetelor îl fuseseră dor, ele doar spun că nu au avut niciun atac de-al lui XANA de la când a ieşit din Lyoko. Jeremie îi spune grupului care de când XANA ieşise din supercalculator, poate să aibă acces la Marea digitală dar nu auziseră nimic şi că el a terminat reprogramarea superscanului pentru a-l detecta pe XANA oriunde în Pământ. Odd îl reaminteşte pe grupul care a trebuit să-şi adune orarele de clasă înainte de mâncare. Când echipa este pe cale să iasă, Yumi îl cere pe Ulrich spunând că vrea să vorbească cu el, cu toate acestea Odd îi cere să se grăbească şi ea spune să vorbească cu el mai târziu.

Din nou la şcoală, Odd spune glumind că Yumi a vrut să-i spună lui Ulrich să se căsătorească cu el. Sissi apare şi îi spune lui Ulrich că sunt în aceeaşi clasă iar acest an. Odd glumeşte despre a fi cel mai rău coşmar al său, ea îi spune că râde dar ar plânge în puţine secunde. Sissi, în continuare, pleacă şi ceilalţi întorc la noile clase privind spre jos. Odd întreabă ce s-a întâmplat şi Jeremie îi spune că nu este în clasa sa. În timp ce Aelita şi Jeremie vorbeşte despre cum să organizeze cu Odd în cazul unui atac de-al lui XANA, Odd este preocupat despre cum să-l afecteze calificările sale şi rele. După un moment, Odd se duce spre biroul lui Jean-Pierre Delmas cine spune să fie ocupat. În timp ce ceilalţi încep să mănânce, Ulrich o întreabă pe Yumi despre ceea ce vrea să vorbească cu el. Începe să vorbească când William apare, ea spune să vorbească cu el mai târziu şi se duce cu William.

În biroul directorului, Odd cere secretarei să-i lăsa să-l vadă pe directorul. Cu timpului se dă randament când îi spune că are nevoie de să vorbească cu directorul despre Sissi. În sufragerie, grupul vorbeşte de cea mai recentă obsesie a lui Jim cu baschetul. Ulrich îi cere iar lui Yumi despre ceea ce ea vrea să vorbească, de data aceasta apare Hiroki (care a venit acest an la şcoală), Yumi se deranjează şi Hiroki se duce după prezentarea noului prieten Johnny.

În biroul directorului, Odd îi spune directorului care Sissi era foarte tristă pentru ca el nu este în clasa ei şi recomandă să fie strămut de întors la antica sa clasă, directorul se neagă şi îi spune lui Odd care Jim a clarificat care îl trebuie să separe de la Ulrich şi Jeremie.

În sufragerie, Jeremie verifică progresul pentru a ajusta superscanul când deodată il detectează pe XANA ascuns în vreun loc din America de Nord. Jeremie şi Aelita merg la fabrică pentru a obţine mai multe informaţii. Yumi începe să povestească, în continuare, lui Ulrich ceea ce vrea să-l spună, când apare Sissi, Ulrich a avut suficient timp pentru a aştepta, ia mâna lui Yumi şi o duce în afara camerei lovind prânzul lui Sissi în drum.

Odd bate la uşa camerei lui Jim pentru a-l găsi, blestemând că Jim niciodată este când are nevoie de el. Miră spre jos şi găseşte o poză a lui Jim într-o discotecă, ia această poză şi pleacă.

În exterior, Ulrich o luase pe Yumi la o parte izolată a parcului când în sfârşit îl spune ceea ce vrea să spună, ea spune că ei trebuie să fie numai prieteni. Ulrich s-a surprins când a auzit acest lucru. În fabrică, Jeremie anunţă că XANA trimisese o grămadă de monştri în Cartagina, şi îl trimite pe Aelita pentru scanerele, în timp ce Jeremie îi sună pe ceilalţi.

Ulrich îşi ia telefonul mobil şi se duce la fabrică cu Yumi. Odd este în camera lui Jeremie lucrând în ceva, când un clip de film al lui Jim dansând într-o discotecă apare. Odd ripostează la telefonul mobil şi îi spune lui Jeremie că va fi în fabrică într-un minut. Odd gravează videoul într-un CD şi iese de la cameră, găsindu-se cu Jim. El îi spune lui Jim care ar preda tuturor filmul de cinema dacă Jim nu-l pune o altă oară în clasa lui Jeremie, Aelita şi Ulrich. Jim atunci îl urmăreşte pe Odd în afara edificiului.

În fabrica Ulrich şi Yumi nu vorbesc în ascensor, şi când Jeremie întreabă ce se întâmpla, ei ripostează că nimic, doar sunt foarte prieteni. El le spune să meargă la scanere. Odd îl pierde pe Jim până la urmă în parc şi poate intra la sistemul de canalizare de formă rapidă şi ajunge cu sufletul la gură în fabrică. Odd intră într-un scaner şi sunt virtualizaţi. În Lyoko, merg prin sectorul îngheţat pentru a lua sfera de transport. Odd îi vorbeşte despre planul lui maestru pentru a-l şantaja pe Jim ca să revină în clasele lor, dar ei pur şi simplu cred că el face asta rău. Odată că sunt în bordura sectorului, Jeremie aduce bila de transport şi Războinicii pe Lyoko merg la Cartagina. La sosire Ulrich întreabă unde sunt toţi monştrii lui XANA, şi Jeremie răspunde să fie într-o nouă sală chiar la un nivel sub arena. În continuare grupul de prieteni merg spre zona nucleului.

Odd vede cheia în extrema opusă a camerei, şi sare spre o coloană, dar nu şi ajunge. Poate utiliza gheara sa pentru a căţăra prin latura coloanei şi a ajunge la vârf, dinspre unde ceilalţi deja aşteaptă. Aelita îi dă un zâmbet şi începe să sară prin celelalte coloane şi reuşeşte să dezactiveze cheia exact la timp în timp ce ceilalţi pur şi simplu observă, încremeniţi. Sala începe să se reconfigureze. Yumi şi Ulrich reuşesc să ajungă la Aelita, dar cu toate acestea Odd sare şi stă scurt în ultima coloană. Ulrich îl poate lua pe el în ultima secundă. Ajung la bolta celestă şi îl aşteaptă pe Jeremie pentru a materializa vehiculele. Odd comentează că nu vede niciun monstru, când Ulrich semnalează două pisici de mare zburând spre ei.

Jeremie materializează vehiculele în continuare, şi încep să le atace pe pisici. Yumi şi Aelita merg la polul sud al sectorului unde există o deschidere în formă unei cupole care repede se deschide şi se închide. Pot intra în pasaj în timp ce Odd şi Ulrich luptă împotriva pisicilor. După aceea toţi se găsesc în trecere, Aelita activează o cheie care provoacă să apară o scară, şi în partea superioară se găsesc într-o sală cu o mare înălţime. Tavanul este partea de jos a arenei şi suspendat sub ea de trei fluxuri de date ale unei sfere albastre protejate de două scuturi în forma unui cub. Târâtorii şi pisici de mare trag în scuturi pentru a le distruge.

Mientras Jeremie încearcă să descopere ce este sfera, ceilalţi încep să-i distrugă pe monştrii. Yumi sare pe o pisică de mare, dar este devirtualizată de alta. Odd poate distruge o pereche de târâtori, înainte de a fi devirtualizat şi el de o pisică. Jeremie anunţă că sfera este în realitate nucleul lui Lyoko. Ulrich poate distruge pisica restantă şi trei târâtori înainte de a fi devirtualizat lăsând-o pe Aelita singură cu ultima târâtoare. Jeremie spune să fie tura Aelitei pentru a combate. Odd întreabă ce trebuie să facă Aelita, tot ceea ce ea are este Creativitatea. În Lyoko, Aelita trage un câmp de energie roz. Câmpul de energie distruge târâtoarea, cu toate acestea, împuşcătura laser care trăsese târâtoarea o devirtualizează pe Aelita.

Odd se surprinde, şi îl întreabă cum a făcut asta Aelita. Jeremie îl spune că Aelita a dezvoltat noi puteri în vara. Yumi explorează ecranul şi vede că Aelita a fost desvirtualizada. Jeremie începe să intre în panică când ecranul arată activarea unui scaner. El, Odd şi Yumi coboară repede la sala scanerelor unde Ulrich deja îi aştepta. Unul dintre scanerele se deschide şi iese Aelita, şi ea zâmbeşte şi îl îmbrăţişează pe Jeremie. Războinicii pe Lyoko ajung la concluzia că Aelita aşa cum şi-a obţinut fragmentul de la XANA, acum poate fi devirtualizată fără codul Pământ. În şcoală Ulrich îi spune lui Odd despre conversaţia între Yumi şi el. Odd nu poate să creadă ceea ce aude şi apoi îl va vedea pe Jim. Odd se scuză pentru că l-a şantajat îl şi Jim are acces să-l ajute pe Odd pentru a reveni la vechea sa clasă.

Galerie Edit

Succesiune de episoade Edit

Episodul precedent Episodul actual Episodul următor
52: Cheia 53: Drept în inima 54: Lyoko minus unul

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki